أصدر Studio Owlcat تحديثًا كبيرًا لإضافة Lex Imperialis ، وهو متاح لـ Warhammer 40،000: Rogue Trader منذ يونيو.

حيث (في التحديث 1.4.1) ، العدد الكبير من المتطلبات ورغبات المجتمع ، بما في ذلك: بما في ذلك::
- تجنيد سليمان مبكرًا – يمكنه الآن الانضمام إلى اللاعب من بداية الفصل 2. ويتحدث عن رحيله على ساق واحدة ، ولا يختفي بصمت ؛
- الكثير من إصلاح السرد.
- رد فعل جديد على تصرفات اللاعب ونسخ NPC ؛
- مواضيع إضافية ؛
- المزيد من مربعات الحوار.
- بروتوكولات جديدة للألفة وتفاعلها مع الإيمان ؛
- تحسن بصري مختلف ؛
- صورة في الخوذة للأصل الجديد للحكم ؛
- العديد من الخطوط الفنية ، بما في ذلك تحسين التوطين ؛
- وأكثر – في النموذج الرسمي.
تعمل OWLCAT حاليًا في سلسلة New Series of Warhammer 40،000 مع ترجمات Dark Heresy.
وقد أظهر Rogue Trader بنجاح في لعبة Pass Xbox.